1
00:01:31,480 --> 00:01:35,910
[Красива лъжа]

2
00:01:36,980 --> 00:01:37,230
Много ви моля, не ме усложнявайте.

3
00:01:37,230 --> 00:01:39,010
[Епилог]
Много ви моля, не ме усложнявайте.

4
00:01:39,010 --> 00:01:39,030
[Епилог]

5
00:01:39,030 --> 00:01:39,600
Наистина не мога да напусна семейството си в момента.
[Епилог]

6
00:01:39,600 --> 00:01:40,870
Наистина не мога да напусна семейството си в момента.

7
00:01:40,870 --> 00:01:42,800
Не мога да изпълня заданието на място.

8
00:01:43,870 --> 00:01:45,530
Знам, че трябва да се координирате.

9
00:01:46,310 --> 00:01:46,900
добре

10
00:01:47,750 --> 00:01:49,680
Тогава ще чакам допълнително известие.

11
00:01:54,510 --> 00:01:55,630
Какво има, Чиан?

12
00:01:55,630 --> 00:01:56,840
защо въздишаш

13
00:01:57,890 --> 00:01:59,280
Става въпрос за "Спасителната операция".

14
00:01:59,280 --> 00:02:00,430
заданието на място за шоуто.

15
00:02:00,430 --> 00:02:01,560
Вече се бях разбрал с медицинския отдел

16
00:02:01,560 --> 00:02:02,710
че ще отида за няколко дни.

17
00:02:02,710 --> 00:02:04,520
Но неочаквано нещо изникна у дома.

18
00:02:04,520 --> 00:02:05,650
Не мога да се измъкна сега.

19
00:02:05,970 --> 00:02:06,990
разбирам

20
00:02:07,120 --> 00:02:09,250
Това наистина е проблемна ситуация.

21
00:02:09,530 --> 00:02:10,390
Какво ще кажете за това?

22
00:02:10,410 --> 00:02:11,310
Кажете на медицинския отдел

23
00:02:11,310 --> 00:02:12,500
че ще отида на твое място.

24
00:02:12,500 --> 00:02:13,410
наистина ли

25
00:02:14,010 --> 00:02:15,630
Толкова съм ти благодарен.

26
00:02:15,630 --> 00:02:16,520
Ние сме колеги.

27
00:02:16,520 --> 00:02:17,840
Всеки има спешни случаи понякога.

28
00:02:17,840 --> 00:02:19,030
Можеш да се поправиш следващия път, нали?

29
00:02:19,030 --> 00:02:20,280
Добре, тогава ще им се обадя.

30
00:02:20,280 --> 00:02:20,920
окей

31
00:02:23,140 --> 00:02:25,340
Определено ще те почерпя с храна по-късно.

32
00:02:25,340 --> 00:02:27,080
Аз съм, аз съм.

33
00:02:27,110 --> 00:02:28,410
Намерих кой да ме замести.

34
00:02:28,410 --> 00:02:29,090
окей

35
00:02:36,500 --> 00:02:37,030
влизай

36
00:02:37,030 --> 00:02:37,840
Говорихме за теб.

37
00:02:37,840 --> 00:02:39,240
Моля, влезте, влезте.

38
00:02:39,290 --> 00:02:41,250
Нека ви представя,

39
00:02:41,320 --> 00:02:43,530
това е нашето шоу

40
00:02:43,560 --> 00:02:44,680
известен продуцент,

41
00:02:44,690 --> 00:02:45,530
Сяо Джи.

42
00:02:45,560 --> 00:02:47,010
Г-жо Сяо.

43
00:02:47,030 --> 00:02:47,910
И това е

44
00:02:47,960 --> 00:02:49,680
експертът от рехабилитационния отдел,

45
00:02:49,680 --> 00:02:50,590
Г-н Син,

46
00:02:50,590 --> 00:02:51,940
Xing Zhizhi.

47
00:02:51,960 --> 00:02:52,840
здравей

48
00:02:52,870 --> 00:02:53,800
Аз съм Xing Zhizhi.

49
00:02:54,510 --> 00:02:55,160
здравей

50
00:02:55,190 --> 00:02:55,920
Аз съм Xiao Jie.

51
00:03:02,110 --> 00:03:10,050
[Епизод 12]
[е самодоволна връзка и самообслужваща услуга.]
[Последното нещо, от което се нуждая в момента]

52
00:03:17,410 --> 00:03:18,560
Фей, какво правиш?

53
00:03:18,560 --> 00:03:19,760
Пробвам грима.

54
00:03:20,530 --> 00:03:21,370
ела тук

55
00:03:21,400 --> 00:03:23,260
Помогнете ми да проверя грима си бързо.

56
00:03:23,650 --> 00:03:24,770
Вижте грима ми.

57
00:03:24,800 --> 00:03:27,120
Създава ли впечатление за някого

58
00:03:27,140 --> 00:03:29,120
да изглеждаш смело, докато страдаш от болест?

59
00:03:29,120 --> 00:03:29,960
крехко,

60
00:03:29,990 --> 00:03:32,430
но без да губи силно настроение.

61
00:03:32,450 --> 00:03:34,930
Фей, хитруваш.

62
00:03:34,960 --> 00:03:35,870
Поставяйки толкова внимателен грим,

63
00:03:35,870 --> 00:03:37,880
опитваш ли се да се възползваш от шанса да

64
00:03:37,910 --> 00:03:39,380
победи над д-р Син?

65
00:03:39,430 --> 00:03:41,440
Ке Фейфей, хайде.

66
00:03:41,480 --> 00:03:43,430
Нараних гърба си, а не главата.

67
00:03:43,470 --> 00:03:44,840
Мислиш ли, че съм като теб?

68
00:03:44,860 --> 00:03:46,870
Категорично няма да падна в капана на любовта.

69
00:03:46,870 --> 00:03:48,400
Няма да прекрача тази линия.

70
00:03:48,850 --> 00:03:51,570
Тогава защо се гримираш толкова старателно?

71
00:03:52,750 --> 00:03:54,000
Xiaoxiao не осигури ли

72
00:03:54,000 --> 00:03:56,020
седмица за нас?

73
00:03:56,050 --> 00:03:56,880
Не можем просто

74
00:03:56,910 --> 00:03:58,110
оставете производствения екип да виси.

75
00:03:58,110 --> 00:03:59,740
Не мога просто да лежа тук сам.

76
00:03:59,740 --> 00:04:00,530
Утре ме изписват.

77
00:04:00,530 --> 00:04:01,420
Отивай и си събирай багажа.

78
00:04:01,890 --> 00:04:02,970
утре?

79
00:04:02,990 --> 00:04:04,660
Добре, побързайте и опаковайте багажа.

80
00:04:04,690 --> 00:04:06,080
Не бързайте утре.

81
00:04:06,080 --> 00:04:07,480
-Не, аз...
-Не си прави труда.

82
00:04:10,070 --> 00:04:11,270
Поставяне на грим?

83
00:04:11,290 --> 00:04:11,930
не е лошо

84
00:04:11,960 --> 00:04:13,350
Изглеждаш доста жизнен.

85
00:04:17,950 --> 00:04:19,310
Ще те чакам пред отделението.

86
00:04:19,310 --> 00:04:20,920
Нещо спешно.

87
00:04:22,500 --> 00:04:23,870
Д-р Син, отивам да купя неща.

88
00:04:23,870 --> 00:04:25,370
Моля те, погрижи се за Фей вместо мен.

89
00:04:25,370 --> 00:04:26,130
добре

90
00:04:36,720 --> 00:04:37,630
д-р Син,

91
00:04:37,940 --> 00:04:39,890
благодаря за грижите напоследък.

92
00:04:39,920 --> 00:04:41,210
След като ме изпишат,

93
00:04:41,240 --> 00:04:42,310
Определено ще взема Ren Siqi

94
00:04:42,310 --> 00:04:44,240
изпращам ви знаме на признателност.

95
00:04:45,470 --> 00:04:47,380
Ще каже

96
00:04:47,410 --> 00:04:48,380
„Чудодейно изцеление“

97
00:04:48,380 --> 00:04:49,210
или

98
00:04:49,240 --> 00:04:50,970
„Доброжелателен доктор andamp; Умения.

99
00:04:57,840 --> 00:04:59,090
какво правиш

100
00:05:01,830 --> 00:05:03,550
[Име: Чин Фей]
[Отговорен лекар: Xing Zhizhi]

101
00:05:06,130 --> 00:05:06,950
Г-жо Цин, като ваша

102
00:05:06,950 --> 00:05:09,190
лекуващ лекар по време на вашето болнично възстановяване,

103
00:05:09,190 --> 00:05:10,630
Казвам ти го ясно

104
00:05:11,070 --> 00:05:11,270
че предвид текущото ви физическо състояние,

105
00:05:11,270 --> 00:05:12,720
[Име: Чин Фей]
[Отговорен лекар: Xing Zhizhi]
че предвид текущото ви физическо състояние,

106
00:05:12,720 --> 00:05:13,070
че предвид текущото ви физическо състояние,

107
00:05:13,090 --> 00:05:14,970
утре не е подходящо за изписване.

108
00:05:14,970 --> 00:05:16,670
И така, вашето знаме на признателност

109
00:05:16,670 --> 00:05:18,550
трябва да се запази за един месец по-късно.

110
00:05:20,110 --> 00:05:21,110
д-р Син,

111
00:05:21,560 --> 00:05:23,720
ами ако настоявам да ме изпишат утре?

112
00:05:23,720 --> 00:05:25,130
Ще ме принудиш ли да остана?

113
00:05:25,160 --> 00:05:26,400
доколкото знам,

114
00:05:26,420 --> 00:05:29,220
болницата няма такива правомощия, нали?

115
00:05:42,120 --> 00:05:43,680
Все още се чувствам неспокоен.

116
00:05:43,710 --> 00:05:45,370
Може би трябва да отида да я проверя.

117
00:05:45,600 --> 00:05:46,580
кафе,

118
00:05:48,890 --> 00:05:50,200
Разбрах го.

119
00:05:50,310 --> 00:05:50,870
когато си до мен,

120
00:05:50,870 --> 00:05:52,200
никога не можеш да седиш мирен.

121
00:05:54,150 --> 00:05:55,390
Доставихте храна на Фей,

122
00:05:55,390 --> 00:05:57,190
но не си ял, нали?

123
00:06:02,200 --> 00:06:03,560
Що се отнася до Фей,

124
00:06:03,560 --> 00:06:05,270
Xing Zhizhi се грижи за нея.

125
00:06:05,270 --> 00:06:05,950
И ще го направя

126
00:06:07,600 --> 00:06:08,530
да се грижа за теб.

127
00:06:08,770 --> 00:06:10,030
Яжте със спокойствие.

128
00:06:20,400 --> 00:06:21,080
Яжте.

129
00:06:26,720 --> 00:06:27,800
Хайде яжте още.

130
00:06:27,800 --> 00:06:29,460
Наскоро сте отслабнали.

131
00:06:32,870 --> 00:06:34,270
Яжте и вие.

132
00:06:35,800 --> 00:06:37,160
Яжте повече месо. Яж малко месо.

133
00:06:37,160 --> 00:06:37,800
тук

134
00:06:38,310 --> 00:06:39,750
Пълно е.

135
00:06:50,390 --> 00:06:51,300
О, добре.

136
00:06:51,360 --> 00:06:52,700
Има нещо, което Xing Zhizhi искаше от мен

137
00:06:52,700 --> 00:06:53,830
да обсъдим с вас.

138
00:06:53,850 --> 00:06:54,650
Какво е?

139
00:06:56,010 --> 00:06:58,300
Докато Фей е в болница,

140
00:06:58,330 --> 00:07:00,260
може ли да бъдеш на същата страна като него?

141
00:07:01,630 --> 00:07:02,800
какво искаш да кажеш

142
00:07:03,430 --> 00:07:05,090
Той се страхува, че Фей няма да се държи добре

143
00:07:05,110 --> 00:07:06,180
и да остане в болницата правилно.

144
00:07:06,180 --> 00:07:07,090
Така че той мисли за

145
00:07:07,090 --> 00:07:09,220
да намери някой, който да го държи в течение?

146
00:07:10,360 --> 00:07:11,240
Ю Джъченг,

147
00:07:11,240 --> 00:07:12,700
искаш да съм предател?

148
00:07:15,850 --> 00:07:17,150
кафе,

149
00:07:17,170 --> 00:07:18,930
сляпата лоялност не е препоръчителна.

150
00:07:18,930 --> 00:07:20,480
Знаете ли, че ако нейната лумбална спондилолистеза

151
00:07:20,480 --> 00:07:21,830
става по-зле,

152
00:07:21,830 --> 00:07:23,830
до какви последствия може да доведе?

153
00:07:37,130 --> 00:07:38,190
Изтръпнали ли са ви краката?

154
00:07:40,450 --> 00:07:41,710
Откакто бяхте приети,

155
00:07:41,710 --> 00:07:43,540
освен постоянната болка в долната част на гърба,

156
00:07:43,540 --> 00:07:45,230
изпитвали ли сте болка

157
00:07:45,230 --> 00:07:47,090
от краката до петите?

158
00:07:47,340 --> 00:07:49,540
Паднах и сега ме боли цялото тяло.

159
00:07:49,570 --> 00:07:50,180
какво не е наред

160
00:07:50,180 --> 00:07:51,100
Нищо

161
00:07:51,450 --> 00:07:53,510
Имате лумбална спондилолистеза.

162
00:07:54,930 --> 00:07:56,510
При леки случаи няма явни симптоми.

163
00:07:56,510 --> 00:07:58,700
Някои пациенти изпитват постоянна болка в долната част на гърба,

164
00:07:58,700 --> 00:07:59,600
или болка в долната част на гърба, придружена от

165
00:07:59,600 --> 00:08:01,190
излъчваща болка в долните крайници

166
00:08:01,190 --> 00:08:02,450
и изтръпване, наред с други симптоми.

167
00:08:02,450 --> 00:08:04,280
Точно като това, което изпитвате сега.

168
00:08:04,280 --> 00:08:05,490
д-р Син,

169
00:08:05,520 --> 00:08:07,120
Преди съм наранявал гърба си.

170
00:08:07,130 --> 00:08:09,160
От известно време се чувствам така.

171
00:08:09,160 --> 00:08:10,960
Изобщо не засяга живота ми.

172
00:08:12,870 --> 00:08:14,040
Вашата текуща степен на лумбална спондилолистеза

173
00:08:14,040 --> 00:08:15,910
е между първи и втори клас.

174
00:08:15,940 --> 00:08:17,490
Ако не го вземеш на сериозно и си починеш,

175
00:08:17,490 --> 00:08:19,080
и нека продължи да се влошава,

176
00:08:19,080 --> 00:08:21,480
има вероятност да развиете спинална стеноза,

177
00:08:21,490 --> 00:08:23,700
което води до неврогенно интермитентно накуцване

178
00:08:23,700 --> 00:08:25,690
и необичайна поза при ходене при огъване или огъване на бедрата.

179
00:08:25,690 --> 00:08:26,750
разбираш ли

180
00:08:27,720 --> 00:08:29,710
Не разбирам нищо от този медицински жаргон.

181
00:08:29,710 --> 00:08:31,670
Познавам собственото си тяло.

182
00:08:31,700 --> 00:08:33,550
Няма нужда да ме плашиш.

183
00:08:33,570 --> 00:08:34,770
да те изплаша?

184
00:08:36,960 --> 00:08:38,020
какво правиш

185
00:08:54,050 --> 00:08:54,960
Не мърдай.

186
00:09:03,920 --> 00:09:05,130
Сега усещаш болката.

187
00:09:05,660 --> 00:09:08,260
Все още ли мислиш, че просто се опитвам да те уплаша?

188
00:09:16,150 --> 00:09:17,150
Цин Сяофей,

189
00:09:17,920 --> 00:09:18,550
аз не знам

190
00:09:18,550 --> 00:09:20,040
защо си толкова труден с мен сега.

191
00:09:20,040 --> 00:09:21,470
Но моля те, изслушай ме,

192
00:09:21,500 --> 00:09:22,630
останете в леглото и си починете.

193
00:09:22,670 --> 00:09:24,230
Не казвайте нищо глупаво за връщане на работа.

194
00:09:24,230 --> 00:09:25,480
И не се отнасяйте безразсъдно към собственото си тяло.

195
00:09:25,480 --> 00:09:26,360
окей

196
00:09:29,370 --> 00:09:30,710
Xing Zhizhi, казвам ти,

197
00:09:30,710 --> 00:09:32,320
не си губи времето с мен.

198
00:09:32,340 --> 00:09:33,540
Не можеш да ме контролираш.

199
00:09:41,200 --> 00:09:42,390
Кафето се съгласи.

200
00:09:50,120 --> 00:09:52,450
Храната изстива. Не забравяйте да ядете.

201
00:10:01,180 --> 00:10:04,130
[Медицински център за рехабилитация]

202
00:10:22,620 --> 00:10:23,340
кафе.

203
00:10:28,410 --> 00:10:30,000
Какво се кикотиш?

204
00:10:30,000 --> 00:10:30,850
Зловещо е.

205
00:10:30,880 --> 00:10:32,000
Извикахте ли кола?

206
00:10:32,020 --> 00:10:33,020
Да, направих.

207
00:10:33,040 --> 00:10:36,120
През нощта колите са по-малко. Чакам шофьор да приеме поръчката.

208
00:10:36,120 --> 00:10:37,200
забрави го да вървим

209
00:10:37,200 --> 00:10:37,980
Фей,

210
00:10:38,200 --> 00:10:39,600
Не мисля, че трябва да правим това.

211
00:10:39,600 --> 00:10:41,060
Защо не преосмислиш?

212
00:10:41,390 --> 00:10:42,270
Вашето здраве е важно.

213
00:10:42,270 --> 00:10:43,020
хайде

214
00:10:43,020 --> 00:10:44,510
Не позволявайте на Xing Zhizhi да ви заблуди.

215
00:10:44,510 --> 00:10:45,480
Не съм толкова деликатен.

216
00:10:45,480 --> 00:10:46,030
да вървим

217
00:11:05,210 --> 00:11:08,380
[Медицинска сестра]

218
00:11:13,340 --> 00:11:16,070
[Медицинска сестра]

219
00:11:16,190 --> 00:11:25,410
[Помещение за подготовка за лечение]

220
00:11:36,110 --> 00:11:37,500
защо си тук

221
00:11:42,540 --> 00:11:47,080
[Помещение за изхвърляне]

222
00:11:47,080 --> 00:11:47,800
Фей, какво правиш тук?
[Помещение за изхвърляне]

223
00:11:47,800 --> 00:11:49,370
Фей, какво правиш тук?

224
00:11:50,510 --> 00:11:52,000
Тръгвам от тук.

225
00:11:52,000 --> 00:11:54,260
Не вярвам, че той все още може да блокира пътя ми.

226
00:11:54,450 --> 00:11:55,170
ти...

227
00:12:00,720 --> 00:12:03,320
FEi се опитва да избяга от помещението за изхвърляне.

228
00:12:05,090 --> 00:12:06,050
Фей, Фей!

229
00:12:06,870 --> 00:12:09,730
Знаех, че си ти, Ке Фейфей.

230
00:12:37,970 --> 00:12:39,300
Фей, наистина не бях аз.

231
00:12:39,300 --> 00:12:41,330
Телефонът ми все още е при теб.

232
00:12:41,360 --> 00:12:42,720
Не гледайте свирепо към кафето.

233
00:12:42,750 --> 00:12:45,040
Кафето не е единственото, което помолих за помощ.

234
00:12:45,040 --> 00:12:46,610
Всички, които познавам в болницата,

235
00:12:46,610 --> 00:12:47,690
Инструктирал съм ги всички.

236
00:12:47,690 --> 00:12:48,480
Махни се от пътя ми.

237
00:12:48,480 --> 00:12:49,010
не

238
00:12:49,450 --> 00:12:51,120
Казах, махни се от пътя ми.

239
00:12:51,140 --> 00:12:51,870
кафе,

240
00:12:51,900 --> 00:12:53,700
помогни ми да я върна в стаята й.

241
00:12:55,870 --> 00:12:56,720
Хайде, Фей.

242
00:12:58,280 --> 00:12:59,250
кафе.

243
00:12:59,270 --> 00:13:00,400
Фей, седни първи.

244
00:13:00,420 --> 00:13:02,090
На чия страна си?

245
00:13:02,110 --> 00:13:03,240
Вашето здраве е приоритет.

246
00:13:03,240 --> 00:13:05,030
Нека послушаме д-р Син, става ли?

247
00:13:05,030 --> 00:13:05,790
Бъдете добри.

248
00:13:08,070 --> 00:13:10,420
[Гастроентерологично отделение]

249
00:13:12,030 --> 00:13:16,950
[Гастроентерологично отделение]

250
00:13:31,430 --> 00:13:33,150
Xing Zhizhi, какво искаш?

251
00:13:34,690 --> 00:13:36,490
Правя това за твое добро.

252
00:13:37,250 --> 00:13:38,250
Спрете точно там.

253
00:13:38,700 --> 00:13:39,770
За мое добро?

254
00:13:39,800 --> 00:13:40,750
Колко знаете за

255
00:13:40,750 --> 00:13:41,940
моята работа и живот?

256
00:13:41,970 --> 00:13:42,620
Не е ли твоята идея за

257
00:13:42,620 --> 00:13:44,680
„за мое добро“ малко самонадеяно?

258
00:13:45,750 --> 00:13:47,030
Аз съм самонадеяна?

259
00:13:47,630 --> 00:13:48,490
ами ти

260
00:13:49,100 --> 00:13:50,550
Рискувайки собственото си здраве,

261
00:13:50,550 --> 00:13:51,320
това ли наричаш грижа за себе си?

262
00:13:51,320 --> 00:13:52,150
Това за твое добро ли е?

263
00:13:52,150 --> 00:13:52,790
да

264
00:13:55,150 --> 00:13:55,910
Добре.

265
00:14:03,030 --> 00:14:04,380
Мислиш ме за смешен,

266
00:14:04,380 --> 00:14:05,020
нали

267
00:14:07,330 --> 00:14:08,020
Не, нямам.

268
00:14:09,520 --> 00:14:10,450
Вие не?

269
00:14:11,340 --> 00:14:12,670
Мисля, че съм смешен.

270
00:14:16,400 --> 00:14:17,200
точно така

271
00:14:17,690 --> 00:14:19,050
това съм аз,

272
00:14:19,850 --> 00:14:20,940
без актьорски умения

273
00:14:22,000 --> 00:14:23,130
или подпис работи.

274
00:14:24,170 --> 00:14:25,410
Дори славата ми

275
00:14:25,430 --> 00:14:27,340
идва от хора, които ме критикуват.

276
00:14:27,340 --> 00:14:29,580
Изобщо нямам талант за актьорство.

277
00:14:30,510 --> 00:14:31,870
Но аз искам да оцелея в тази индустрия,

278
00:14:31,870 --> 00:14:33,200
така че това е всичко, което мога да направя.

279
00:14:33,550 --> 00:14:35,220
Мога да разчитам само на себе си.

280
00:14:35,840 --> 00:14:38,290
Това е единственият път, който имам в момента.

281
00:14:39,280 --> 00:14:40,090
разбирам

282
00:14:41,240 --> 00:14:42,910
Ако се върна така,

283
00:14:43,120 --> 00:14:44,690
гърба ми може да се влоши.

284
00:14:45,380 --> 00:14:46,900
Но ако не се върна,

285
00:14:46,930 --> 00:14:48,590
вярваш ли, че за по-малко от седем дни,

286
00:14:48,590 --> 00:14:50,120
ще ме сменят ли

287
00:14:50,850 --> 00:14:52,140
Цин Сяофей,

288
00:14:52,160 --> 00:14:53,710
в живота има повече от един път.

289
00:14:53,710 --> 00:14:55,480
Има много професии на този свят.

290
00:14:55,480 --> 00:14:56,670
Оказвате твърде голям натиск върху себе си.

291
00:14:56,670 --> 00:14:57,600
знаеш ли това

292
00:14:59,670 --> 00:15:01,150
Xing Zhizhi, знаеш ли?

293
00:15:02,600 --> 00:15:04,660
Преди пет години, когато нараних гърба си

294
00:15:06,000 --> 00:15:07,020
и не можех да танцувам повече,

295
00:15:07,020 --> 00:15:08,320
Чух същите думи.

296
00:15:15,010 --> 00:15:16,400
казаха ми,

297
00:15:17,690 --> 00:15:18,690
„Чин Фей,

298
00:15:19,840 --> 00:15:21,900
въпреки че вече не можеш да танцуваш,

299
00:15:22,450 --> 00:15:23,900
все още си жив.

300
00:15:25,400 --> 00:15:26,730
докато си жив,

301
00:15:27,840 --> 00:15:30,300
това е по-важно от всичко друго."

302
00:15:31,540 --> 00:15:32,950
Ти мислиш по същия начин,

303
00:15:32,980 --> 00:15:33,900
нали

304
00:15:33,920 --> 00:15:35,070
Не мислиш ли така?

305
00:15:36,180 --> 00:15:38,180
Да останеш жив е наистина важно,

306
00:15:39,940 --> 00:15:41,060
но аз

307
00:15:41,090 --> 00:15:43,250
искат повече от това.

308
00:15:43,910 --> 00:15:46,080
Не искам да живея живот където

309
00:15:46,100 --> 00:15:48,900
Не съм постигнал нищо, освен да остана жив.

310
00:15:49,490 --> 00:15:51,680
Пътят, по който вървях преди пет години

311
00:15:51,700 --> 00:15:53,460
изчезна пред очите ми.

312
00:15:53,860 --> 00:15:55,370
Болката и

313
00:15:56,080 --> 00:15:57,040
скръбта,

314
00:15:58,010 --> 00:15:59,810
Все още помня всичко дори и сега.

315
00:16:01,240 --> 00:16:03,550
Искаш да мина през това отново.

316
00:16:03,550 --> 00:16:04,810
Наистина не искам.

317
00:16:05,530 --> 00:16:07,530
И аз не желая да го приема.

318
00:16:16,680 --> 00:16:19,010
Решен си да се върнеш, нали?

319
00:16:20,380 --> 00:16:21,430
да

320
00:16:22,050 --> 00:16:23,690
Имам нужда от тази кариера.

321
00:16:23,720 --> 00:16:26,600
Имам нужда от посока, за да продължа напред в живота си.

322
00:16:26,620 --> 00:16:28,280
Последното нещо, от което се нуждая в момента

323
00:16:28,620 --> 00:16:31,350
е самодоволна връзка

324
00:16:31,380 --> 00:16:33,450
и самообслужваща услуга.

325
00:16:48,140 --> 00:16:50,740
♫Гледайки звездите в очите ти♫

326
00:16:50,910 --> 00:16:53,860
♫Малко съм разочарован♫

327
00:16:56,500 --> 00:16:56,840
Чакай тук.

328
00:16:56,840 --> 00:16:57,770
♫Вятърът на липсата духа към мен♫
Чакай тук.

329
00:16:57,770 --> 00:16:59,050
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

330
00:16:59,050 --> 00:17:02,530
[Стълбище]
♫Вятърът на липсата духа към мен♫

331
00:17:02,530 --> 00:17:02,900
[Стълбище]

332
00:17:05,070 --> 00:17:08,330
♫Внезапно изкачване, внезапно слизане♫

333
00:17:08,950 --> 00:17:14,210
♫Внезапно в края на погледа ми♫

334
00:17:15,430 --> 00:17:18,840
♫Светлината блести♫

335
00:17:19,710 --> 00:17:22,770
♫В съня ми, любов моя♫

336
00:17:23,730 --> 00:17:27,720
♫Остани с мен, любов моя♫

337
00:17:28,310 --> 00:17:32,060
♫За още веднъж, още една секунда♫

338
00:17:32,750 --> 00:17:35,540
♫Стой в очите ти♫

339
00:17:36,010 --> 00:17:39,280
♫До последния ден от живота ми♫

340
00:17:39,960 --> 00:17:44,350
♫Остани с мен още веднъж♫

341
00:17:45,220 --> 00:17:48,510
♫Всеки момент до вечността го пазя за теб♫

342
00:17:48,510 --> 00:17:52,240
[Медицинска сестра]
♫Всеки момент до вечността го пазя за теб♫

343
00:17:52,240 --> 00:17:53,360
[Медицинска сестра]

344
00:17:53,360 --> 00:17:54,580
♫Накарай сърцето ми да бие по-бързо♫
[Медицинска сестра]

345
00:17:54,580 --> 00:17:56,160
♫Накарай сърцето ми да бие по-бързо♫

346
00:17:57,590 --> 00:17:58,400
Чин Фей.

347
00:17:59,830 --> 00:18:00,830
Легнете, моля.

348
00:18:01,070 --> 00:18:01,790
за какво?

349
00:18:02,400 --> 00:18:02,920
За да ви инжектира нервен блок.

350
00:18:02,920 --> 00:18:05,380
Не настояваше ли да те изпишат?

351
00:18:13,310 --> 00:18:14,200
Чин Фей.

352
00:18:16,390 --> 00:18:17,610
Сега можете да бъдете изписан.

353
00:18:17,610 --> 00:18:18,920
Ето известието ви за освобождаване от отговорност.

354
00:18:18,920 --> 00:18:19,780
Моля, вземете го.

355
00:18:20,330 --> 00:18:20,990
благодаря

356
00:18:22,620 --> 00:18:23,340
[Резюме на освобождаването от отговорност]

357
00:18:23,900 --> 00:18:27,300
[Подпис на лекаря: Xing Zhizhi]

358
00:18:28,480 --> 00:18:29,240
Фей,

359
00:18:29,240 --> 00:18:31,160
Не се опитвам да се защитавам.

360
00:18:31,160 --> 00:18:33,200
Причината, поради която се съгласих да информирам д-р Син

361
00:18:33,200 --> 00:18:35,660
защото усетих, че той наистина го е грижа за теб.

362
00:18:35,660 --> 00:18:38,550
Но ти нарочно се изказа толкова грубо сега.

363
00:18:38,570 --> 00:18:39,810
не беше ли

364
00:18:39,840 --> 00:18:41,360
малко обидно?

365
00:18:43,370 --> 00:18:44,370
Това не е ли добре?

366
00:18:45,440 --> 00:18:46,480
той е наранен,

367
00:18:46,890 --> 00:18:48,890
така че той няма да губи повече време за мен.

368
00:18:49,640 --> 00:18:51,220
И за него, и за мен е добре.

369
00:18:51,220 --> 00:18:52,060
да вървим

370
00:19:05,430 --> 00:19:06,910
Чин Фей, ти луд ли си?

371
00:19:06,940 --> 00:19:08,280
Кой те пусна от болницата?

372
00:19:08,280 --> 00:19:09,960
Не ви ли пука за вашето здраве?

373
00:19:09,960 --> 00:19:11,440
Не се тревожи за мен.

374
00:19:11,460 --> 00:19:13,390
Не си тръгнах без причина. тук

375
00:19:15,070 --> 00:19:16,200
какво е това

376
00:19:19,630 --> 00:19:20,690
[Резюме на освобождаването от отговорност]

377
00:19:20,930 --> 00:19:22,120
[Подпис на лекаря: Xing Zhizhi]

378
00:19:23,150 --> 00:19:24,150
Xing Zhizhi.

379
00:19:24,170 --> 00:19:25,780
Д-р Син го е подписал?

380
00:19:28,540 --> 00:19:30,880
това реално ли е Сам си го написал, нали?

381
00:19:30,880 --> 00:19:32,430
Как бих могъл да го напиша сам?

382
00:19:32,430 --> 00:19:34,020
Вече казах, че съм добре.

383
00:19:34,040 --> 00:19:34,880
Кажете на продуцентския екип

384
00:19:34,880 --> 00:19:36,540
Мога да се върна на работа утре.

385
00:19:38,370 --> 00:19:39,260
не съм съгласен

386
00:19:40,910 --> 00:19:41,960
Починете още няколко дни.

387
00:19:41,960 --> 00:19:42,840
както и да е

388
00:19:43,920 --> 00:19:45,220
производственият екип спря работа

389
00:19:45,220 --> 00:19:45,970
за реорганизация.

390
00:19:45,970 --> 00:19:46,640
Те могат да чакат.

391
00:19:46,640 --> 00:19:47,540
Не, Рен Сичи,

392
00:19:47,560 --> 00:19:49,210
трябва да разбереш.

393
00:19:49,240 --> 00:19:50,490
Независимо дали продуцентският екип ме чака или не

394
00:19:50,490 --> 00:19:51,760
зависи от мерките на г-жа Сяо.

395
00:19:51,760 --> 00:19:53,260
Но дали ще се върна и кога ще се върна

396
00:19:53,260 --> 00:19:54,460
показва отношението ми.

397
00:19:55,990 --> 00:19:57,270
Връщам се по един или друг начин.

398
00:19:57,270 --> 00:19:58,550
Можете също така да рискувате

399
00:19:58,550 --> 00:20:00,480
да създам положителна представа, че не се страхувам от болестта

400
00:20:00,480 --> 00:20:03,120
и се завръща в шоуто, въпреки че е ранен.

401
00:20:03,120 --> 00:20:04,860
Може би този вид професионален дух

402
00:20:04,860 --> 00:20:06,320
може да донесе на компанията малко

403
00:20:06,320 --> 00:20:07,960
възможности за бъдещо сътрудничество.

404
00:20:07,960 --> 00:20:08,650
нали

405
00:20:08,990 --> 00:20:10,570
Такъв човек ли съм?

406
00:20:10,590 --> 00:20:11,940
ти си ранен,

407
00:20:11,970 --> 00:20:13,120
и бих използвал това, за да вдигна шум

408
00:20:13,120 --> 00:20:14,320
и да създадете реклама?

409
00:20:14,350 --> 00:20:15,970
Не те моля да го раздухваш.

410
00:20:15,970 --> 00:20:17,480
Точно защото искам да дам всичко от себе си

411
00:20:17,480 --> 00:20:18,680
и не оставяйте съжаления.

412
00:20:20,880 --> 00:20:22,410
Както и да е, аз казах своето.

413
00:20:22,420 --> 00:20:23,800
Помислете за себе си.

414
00:20:23,800 --> 00:20:26,560
Ако гърбът ви се нарани отново,

415
00:20:26,580 --> 00:20:28,350
Чин Фей, знаеш, че предстоят много неща.

416
00:20:28,350 --> 00:20:29,440
-Не е…
-Не се безпокой.

417
00:20:29,440 --> 00:20:31,070
Познавам най-добре собственото си тяло.

418
00:20:31,560 --> 00:20:32,320
Пинки се кълне?

419
00:20:33,000 --> 00:20:35,130
Обещавам, че няма да бъда наранен отново, става ли?

420
00:20:36,250 --> 00:20:37,730
Каква клетва? хайде

421
00:20:41,270 --> 00:20:42,480
Добре, първо се върнете и си починете.

422
00:20:42,480 --> 00:20:44,030
Добре, ще го обсъдя с г-жа Сяо.

423
00:20:44,030 --> 00:20:45,270
Изчакайте съобщението ми.

424
00:20:46,440 --> 00:20:47,240
окей

425
00:20:58,920 --> 00:21:00,810
Фей, вземи си лекарството.

426
00:21:15,170 --> 00:21:16,500
Фей, гладен ли си?

427
00:21:16,530 --> 00:21:18,070
Ще отида да ти купя нещо за ядене.

428
00:21:18,070 --> 00:21:19,670
Обади ми се, ако имаш нужда от нещо.

429
00:21:30,700 --> 00:21:32,370
Последното нещо, от което се нуждая в момента

430
00:21:32,780 --> 00:21:35,500
е самодоволна връзка

431
00:21:35,530 --> 00:21:37,530
и самообслужваща услуга.

432
00:21:38,420 --> 00:21:39,020
[WeChat]

433
00:21:50,920 --> 00:21:52,560
Общувах с г-жа Сяо.

434
00:21:52,560 --> 00:21:53,690
Екипажът ще поднови работа утре.

435
00:21:53,690 --> 00:21:56,000
Известието за целия екипаж ще излезе скоро.

436
00:21:56,000 --> 00:21:57,980
Починете си добре тази вечер.

437
00:22:01,900 --> 00:22:04,510
[Xing Zhizhi]

438
00:22:09,500 --> 00:22:11,900
Не забравяйте да използвате опората за гърба, която ви дадох.

439
00:22:12,060 --> 00:22:14,380
Въпреки че може да ограничи движението ви,

440
00:22:14,410 --> 00:22:16,010
ще служи като защита.

441
00:22:20,640 --> 00:22:21,310
О, добре.

442
00:22:21,750 --> 00:22:22,950
Когато снимаш,

443
00:22:22,960 --> 00:22:23,960
движите се много и сте склонни да се потите,

444
00:22:23,960 --> 00:22:24,570
♫Още веднъж те срещам♫
движите се много и сте склонни да се потите,

445
00:22:24,570 --> 00:22:24,600
♫Още веднъж те срещам♫

446
00:22:24,600 --> 00:22:26,720
така че не можете да държите пластира през цялото време.
♫Още веднъж те срещам♫

447
00:22:26,720 --> 00:22:28,720
Лесно може да предизвика кожни алергии.
♫Още веднъж те срещам♫

448
00:22:28,720 --> 00:22:29,120
♫Още веднъж те срещам♫

449
00:22:29,340 --> 00:22:30,100
Приготвила съм ви противовъзпалителен крем за локално приложение.

450
00:22:30,100 --> 00:22:31,340
♫Без съмнение реших да те обичам♫
Приготвила съм ви противовъзпалителен крем за локално приложение.

451
00:22:31,340 --> 00:22:31,370
♫Без съмнение реших да те обичам♫

452
00:22:31,370 --> 00:22:33,030
Можете да ги използвате последователно.
♫Без съмнение реших да те обичам♫

453
00:22:33,030 --> 00:22:37,040
♫Без съмнение реших да те обичам♫

454
00:22:37,540 --> 00:22:42,490
♫Очите ти осветяват миналото♫

455
00:22:43,600 --> 00:22:46,050
♫Освети сърцето♫

456
00:22:46,600 --> 00:22:48,950
♫ Значи не съм сам♫

457
00:22:48,950 --> 00:22:49,280
Тази вечер луната е красива.
♫ Значи не съм сам♫

458
00:22:49,280 --> 00:22:49,790
Тази вечер луната е красива.

459
00:22:49,790 --> 00:22:50,510
♫Когато мечтая за всички сезони♫
Тази вечер луната е красива.

460
00:22:50,510 --> 00:22:50,530
♫Когато мечтая за всички сезони♫

461
00:22:50,530 --> 00:22:52,690
Когато имате свободно време, можете да излезете на разходка
♫Когато мечтая за всички сезони♫

462
00:22:52,690 --> 00:22:53,570
и се отпуснете малко.
♫Когато мечтая за всички сезони♫

463
00:22:53,570 --> 00:22:53,760
и се отпуснете малко.

464
00:22:53,940 --> 00:22:56,220
♫Искам да съм с теб♫

465
00:22:56,740 --> 00:23:03,170
♫Докато слънчевата светлина не падне толкова дълбоко в линията♫

466
00:23:03,870 --> 00:23:06,280
♫Когато сте надолу, докато чакате или се усмихвате♫

467
00:23:07,210 --> 00:23:09,850
♫Ще бъда с теб♫

468
00:23:10,600 --> 00:23:13,270
♫Време е да тръгваме♫

469
00:23:13,960 --> 00:23:19,780
♫Звездите блестят за вас♫

470
00:23:19,860 --> 00:23:20,780
защо

471
00:23:22,350 --> 00:23:23,400
Яж нещо.

472
00:23:25,000 --> 00:23:25,610
Изпийте.

473
00:23:27,030 --> 00:23:27,590
тук

474
00:23:28,040 --> 00:23:28,610
наздраве

475
00:23:35,960 --> 00:23:37,440
Ти ме повика тук днес,

476
00:23:38,580 --> 00:23:39,980
не само за пиене, нали?

477
00:23:41,040 --> 00:23:43,040
какво не е наред имаш ли проблем

478
00:23:43,930 --> 00:23:45,730
В много добро настроение си.

479
00:23:46,580 --> 00:23:47,350
Само преди няколко дни,

480
00:23:47,350 --> 00:23:49,550
не беше ли още на деветия облак?

481
00:23:49,550 --> 00:23:50,510
какво стана

482
00:23:50,510 --> 00:23:51,640
Уволниха ли те?

483
00:23:52,690 --> 00:23:53,480
Това не е точно.

484
00:23:53,480 --> 00:23:54,410
Не е точно.

485
00:23:55,380 --> 00:23:56,750
Не ме съкратиха.

486
00:23:56,780 --> 00:23:58,450
Дори не съм започвал.

487
00:23:59,060 --> 00:24:00,060
тя каза,

488
00:24:00,090 --> 00:24:00,850
тя каза,

489
00:24:01,880 --> 00:24:03,800
"Не си мисли, че само защото се целунахме,

490
00:24:03,800 --> 00:24:06,330
че отношенията ни сега са различни."

491
00:24:07,330 --> 00:24:09,290
Последното нещо, от което има нужда

492
00:24:09,310 --> 00:24:11,180
точно сега съм аз.

493
00:24:15,540 --> 00:24:17,100
сериозно ли?

494
00:24:17,130 --> 00:24:19,660
Наистина ли приемаш тези думи присърце?

495
00:24:20,440 --> 00:24:22,500
Не го взех на сериозно в ума си.

496
00:24:25,680 --> 00:24:26,160
Добре.

497
00:24:26,160 --> 00:24:26,830
аз знам

498
00:24:27,370 --> 00:24:29,830
Тази възможност не й се отдава лесно.

499
00:24:29,990 --> 00:24:32,070
Тя иска да използва това, за да преобърне живота си.

500
00:24:32,070 --> 00:24:33,880
Но трябва ли тя да залага тялото си на това?

501
00:24:33,880 --> 00:24:34,960
струва ли си

502
00:24:36,500 --> 00:24:37,390
Така е.

503
00:24:37,410 --> 00:24:38,960
Дори да смята, че си заслужава,

504
00:24:38,960 --> 00:24:40,290
направих ли нещо лошо?

505
00:24:40,490 --> 00:24:41,640
Пука ми е за нея. притеснен съм

506
00:24:41,640 --> 00:24:43,440
Кажете ми, направих ли нещо лошо?

507
00:24:50,550 --> 00:24:52,000
В този вид ситуация,

508
00:24:52,000 --> 00:24:53,440
не можеш да кажеш наистина

509
00:24:53,440 --> 00:24:55,310
кой е прав или кой крив.

510
00:24:56,950 --> 00:24:58,540
И така, какво смяташ да правиш?

511
00:24:58,540 --> 00:24:59,850
Наистина ли ще го пуснеш?

512
00:24:59,850 --> 00:25:01,090
или какво?

513
00:25:01,110 --> 00:25:02,220
какво мога да направя

514
00:25:02,930 --> 00:25:04,260
Имам ли думата в това?

515
00:25:16,670 --> 00:25:17,470
аз...

516
00:25:17,890 --> 00:25:18,770
какво мога да направя

517
00:25:20,430 --> 00:25:21,710
аз те питам.

518
00:25:23,350 --> 00:25:24,700
аз си мисля.

519
00:25:28,130 --> 00:25:28,740
пич,

520
00:25:30,540 --> 00:25:31,500
слушай ме

521
00:25:35,380 --> 00:25:36,220
това си ти,

522
00:25:37,080 --> 00:25:38,420
и това е тя.

523
00:25:41,390 --> 00:25:45,410
Най-, най-, най-важното нещо за вас двамата в момента...

524
00:25:45,440 --> 00:25:47,370
Най... най-важното нещо...

525
00:25:49,000 --> 00:25:50,170
е...

526
00:25:52,610 --> 00:25:53,570
Ние двамата...

527
00:25:53,590 --> 00:25:54,740
Най-важният...

528
00:25:54,770 --> 00:25:56,370
Най-важното е...

529
00:26:01,300 --> 00:26:03,340
какво става с теб

530
00:26:06,720 --> 00:26:08,360
Прибери се вкъщи и се наспи.

531
00:26:13,480 --> 00:26:14,660
Оставяйки нещата полуизказани.

532
00:26:14,660 --> 00:26:15,630
сериозно.

533
00:26:35,460 --> 00:26:36,020
Фей,

534
00:26:36,830 --> 00:26:39,860
тази кола наистина прилича на тази на д-р Син.

535
00:26:50,360 --> 00:26:50,880
Фей-

536
00:26:54,060 --> 00:26:55,010
ела тук

537
00:26:56,890 --> 00:26:58,400
Xing Zhizhi, луд ли си?

538
00:26:58,400 --> 00:26:59,270
какво правиш тук

539
00:26:59,270 --> 00:27:00,110
Кой ти каза да дойдеш?

540
00:27:00,110 --> 00:27:01,590
Имам свои собствени начини.

541
00:27:01,610 --> 00:27:02,840
Г-жо Цин, ако нямате нищо друго,

542
00:27:02,840 --> 00:27:03,640
много съм зает

543
00:27:03,680 --> 00:27:04,440
С какво си толкова зает?

544
00:27:04,440 --> 00:27:06,000
Не дойде ли заради мен?

545
00:27:08,900 --> 00:27:10,110
къде си...

546
00:27:10,810 --> 00:27:11,950
Пак ли те боли гърба?

547
00:27:11,950 --> 00:27:13,620
Не ме докосвай, не ме докосвай, не ме докосвай.

548
00:27:13,620 --> 00:27:14,820
предупреждавам те

549
00:27:14,850 --> 00:27:16,980
Спрете да правите тези безполезни неща за мен.

550
00:27:16,980 --> 00:27:18,160
Какво имаш предвид под безполезни неща?

551
00:27:18,160 --> 00:27:18,830
Безполезни неща

552
00:27:18,830 --> 00:27:20,550
означава да губиш време за мен.

553
00:27:20,570 --> 00:27:21,870
Не ти ли казах преди...

554
00:27:21,870 --> 00:27:22,730
За мое добро?

555
00:27:25,580 --> 00:27:26,740
Г-жо Цин,

556
00:27:26,770 --> 00:27:28,440
Нямам нужда от самообслужване

557
00:27:28,460 --> 00:27:29,870
благоприятствам или.

558
00:27:30,710 --> 00:27:32,070
на колко си години

559
00:27:32,100 --> 00:27:33,350
Интересно ли ви е

560
00:27:33,350 --> 00:27:34,390
говори като мен?

561
00:27:34,420 --> 00:27:35,530
Аз съм на 27.

562
00:27:35,550 --> 00:27:36,710
Какво имаш предвид 27?

563
00:27:36,750 --> 00:27:37,720
Сега съм на 27 години.

564
00:27:37,720 --> 00:27:39,320
Ще бъда на 28 след рождения си ден.

565
00:27:40,090 --> 00:27:42,550
Какво... какво общо има твоята възраст с мен?

566
00:27:45,090 --> 00:27:46,610
аз съм на 27 години,

567
00:27:49,070 --> 00:27:50,240
което доказва

568
00:27:51,180 --> 00:27:53,040
Отдавна съм възрастен.

569
00:28:01,570 --> 00:28:03,330
Къде

570
00:28:03,360 --> 00:28:04,920
или на кого

571
00:28:04,940 --> 00:28:06,870
губя време

572
00:28:06,900 --> 00:28:08,300
не е твоя работа.

573
00:28:08,490 --> 00:28:14,010
♫Тишината на нощта, дъхът на дъжд♫

574
00:28:14,800 --> 00:28:20,620
♫Станаха приятни заради теб♫

575
00:28:21,630 --> 00:28:29,160
♫Никога не съм ти казвал колко ми липсваш♫

576
00:28:29,800 --> 00:28:33,980
♫Когато отворих устата си, не можех да кажа нищо♫

577
00:28:34,880 --> 00:28:40,920
♫Ти, с цвят на нефрит и сияйна светлина♫

578
00:28:41,960 --> 00:28:47,100
♫Ти, пепелявосив със сведен поглед♫

579
00:28:48,270 --> 00:28:55,480
♫Сред всички сенки, ти си единственият, който виждам♫

580
00:28:56,200 --> 00:28:58,020
♫Никога не съм ти казвал♫

581
00:28:59,100 --> 00:29:02,280
♫Никога не съм бил толкова твърд♫

582
00:29:02,960 --> 00:29:04,630
♫Ти си единственият♫

583
00:29:05,330 --> 00:29:07,960
♫Копнея да станеш въздухът, който дишам♫

584
00:29:07,960 --> 00:29:08,000
Бавно нагоре.
♫Копнея да станеш въздухът, който дишам♫

585
00:29:08,000 --> 00:29:09,110
Бавно нагоре.

586
00:29:09,110 --> 00:29:10,240
- Тук ме боли.
- да

587
00:29:10,240 --> 00:29:11,350
Бавно се придвижете нагоре

588
00:29:11,350 --> 00:29:12,950
докато достигнете лимита.

589
00:29:12,970 --> 00:29:14,610
Да, това е първото движение.

590
00:29:14,610 --> 00:29:17,150
Повторете три до пет пъти дневно.

591
00:29:17,510 --> 00:29:19,310
Вторият включва и двете ръце.

592
00:29:19,310 --> 00:29:20,640
С двете си ръце, представете си, че съм стената.

593
00:29:20,640 --> 00:29:21,680
В тази позиция.

594
00:29:21,680 --> 00:29:24,000
След това бавно наклонете тялото си напред.

595
00:29:24,000 --> 00:29:25,270
-Напред.
- да

596
00:29:27,340 --> 00:29:28,270
- да
- да

597
00:29:28,270 --> 00:29:30,400
Усещам това усещане за разтягане.

598
00:29:31,050 --> 00:29:32,110
Гърбът ти добре ли е?

599
00:29:33,730 --> 00:29:34,880
Гърбът ми е добре.

600
00:29:34,880 --> 00:29:35,960
Но бях уплашен до смърт.

601
00:29:35,960 --> 00:29:37,750
Защо вървиш толкова тихо?

602
00:29:40,000 --> 00:29:40,920
Бавно надолу.

603
00:29:40,920 --> 00:29:43,050
След това повторете около три до пет пъти.

604
00:29:44,200 --> 00:29:47,130
Чудех се какво гледаш толкова напрегнато.

605
00:29:47,240 --> 00:29:49,400
Оказа се, че сте проверявали красив мъж.

606
00:29:49,400 --> 00:29:50,800
Кой е този млад доктор?

607
00:29:51,480 --> 00:29:52,680
аз не го познавам

608
00:29:52,700 --> 00:29:53,830
Спрете да се преструвате.

609
00:29:53,980 --> 00:29:55,350
Г-жа Сяо вече ми каза.

610
00:29:55,350 --> 00:29:57,680
Специално сте го поканили от Hexi Hospital.

611
00:29:57,680 --> 00:29:59,660
Той ще се смени, за да остане в отбора в бъдеще.

612
00:29:59,660 --> 00:30:00,550
него?

613
00:30:00,570 --> 00:30:01,680
Да останеш с отбора?

614
00:30:02,680 --> 00:30:04,420
Толкова се дразня само като го видя.

615
00:30:04,420 --> 00:30:05,410
Трябва да се обадя.

616
00:30:05,410 --> 00:30:05,950
извинете ме

617
00:30:05,950 --> 00:30:06,640
давай напред

618
00:30:08,000 --> 00:30:08,620
здравей

619
00:30:10,400 --> 00:30:12,270
Д-р Син.

620
00:30:12,760 --> 00:30:14,650
Бил съм

621
00:30:14,690 --> 00:30:16,670
прекомерно упражняване напоследък.

622
00:30:16,700 --> 00:30:18,300
Мускулите наистина ме болят.

623
00:30:18,350 --> 00:30:20,230
Бихте ли проверили вместо мен?

624
00:30:20,260 --> 00:30:21,330
Разбира се.

625
00:30:21,730 --> 00:30:23,340
Тогава да отидем при моя караван.

626
00:30:23,370 --> 00:30:24,780
Хайде да тръгваме.

627
00:30:25,410 --> 00:30:26,160
Тук е горещо.

628
00:30:26,160 --> 00:30:26,810
аз...

629
00:30:32,500 --> 00:30:34,530
Ще се подразните.

630
00:30:34,560 --> 00:30:36,240
д-р Син,

631
00:30:36,350 --> 00:30:37,480
добре за теб.

632
00:30:42,350 --> 00:30:42,390
Готови.

633
00:30:42,390 --> 00:30:43,390
[Спасителна операция]
Готови.

634
00:30:43,390 --> 00:30:43,410
[Спасителна операция]

635
00:30:43,410 --> 00:30:43,980
три.
[Спасителна операция]

636
00:30:43,980 --> 00:30:44,160
[Спасителна операция]

637
00:30:44,160 --> 00:30:44,510
две.
[Спасителна операция]

638
00:30:44,510 --> 00:30:44,920
едно,
[Спасителна операция]

639
00:30:44,920 --> 00:30:45,020
тръгвай!
[Спасителна операция]

640
00:30:45,020 --> 00:30:45,070
тръгвай!

641
00:30:45,070 --> 00:30:45,590
[Спасителна операция]
тръгвай!

642
00:30:45,590 --> 00:30:45,950
Едно, две, едно.
[Спасителна операция]

643
00:30:45,950 --> 00:30:48,810
Едно, две, едно.

644
00:30:48,810 --> 00:30:49,000
[Предизвикайте спасителната операция заедно]
Едно, две, едно.

645
00:30:49,000 --> 00:30:50,400
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

646
00:30:50,400 --> 00:30:51,240
Хайде, раздвижи се!
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

647
00:30:51,240 --> 00:30:52,350
Всички отзад пропуснаха ли закуската?
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

648
00:30:52,350 --> 00:30:52,750
Всички отзад пропуснаха ли закуската?

649
00:30:52,750 --> 00:30:54,000
побързайте!

650
00:30:54,400 --> 00:30:57,440
Едно, две, едно.

651
00:30:57,440 --> 00:30:59,070
хайде де! Продължавай така!

652
00:31:00,400 --> 00:31:01,730
Продължавайте! Не спирай!

653
00:31:04,440 --> 00:31:06,000
По-бързо, по-бързо, по-бързо! Ускорете!

654
00:31:06,000 --> 00:31:08,040
Остават още три обиколки! Побързайте, побързайте!

655
00:31:09,230 --> 00:31:10,800
Бягай, бягай, бягай!

656
00:31:10,920 --> 00:31:12,640
Очи на краката!

657
00:31:13,350 --> 00:31:14,240
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

658
00:31:16,240 --> 00:31:17,700
Хайде, разширете кръга!

659
00:31:17,920 --> 00:31:19,130
Не ме натискай!

660
00:31:20,200 --> 00:31:21,750
Едно, две, едно.

661
00:31:21,750 --> 00:31:23,070
Поддържайте се във формация! Стойте на линия!

662
00:31:23,070 --> 00:31:24,340
Първа група, гответе се!

663
00:31:32,510 --> 00:31:34,510
Отдръпнете се малко. Поне на три метра.

664
00:31:34,510 --> 00:31:35,480
Вдигнете ръцете си.

665
00:31:35,480 --> 00:31:36,550
Грабни тук.

666
00:31:37,530 --> 00:31:38,010
[Огнена точка]

667
00:31:38,010 --> 00:31:38,670
Разпери ръце.
[Огнена точка]

668
00:31:38,670 --> 00:31:39,080
Разпери ръце.

669
00:31:39,550 --> 00:31:39,920
точно така

670
00:31:39,920 --> 00:31:40,750
Добре, отдръпни се още малко.

671
00:31:40,750 --> 00:31:40,880
[Огнена точка]
Добре, отдръпни се още малко.

672
00:31:40,880 --> 00:31:41,160
[Огнена точка]

673
00:31:41,160 --> 00:31:42,030
Вдигнете ръцете си по-високо.
[Огнена точка]

674
00:31:42,030 --> 00:31:42,490
Дюза към точката на пожар.
[Огнена точка]

675
00:31:42,490 --> 00:31:43,760
Дюза към точката на пожар.

676
00:31:44,420 --> 00:31:45,620
насочете се към огневата точка.

677
00:31:45,840 --> 00:31:46,810
[Огнена точка]

678
00:31:46,810 --> 00:31:47,670
Дръж го стабилно.
[Огнена точка]

679
00:31:47,670 --> 00:31:49,750
[Огнена точка]

680
00:31:51,550 --> 00:31:52,150
Връщане!

681
00:31:57,230 --> 00:31:58,960
Добре, втора група, гответе се!

682
00:32:03,120 --> 00:32:05,680
[Огнена точка]

683
00:32:06,790 --> 00:32:07,720
Вдигнете ръцете си.

684
00:32:07,720 --> 00:32:08,590
Крачка назад.

685
00:32:08,590 --> 00:32:08,600
[Огнена точка]
Крачка назад.

686
00:32:08,600 --> 00:32:08,720
[Огнена точка]

687
00:32:08,720 --> 00:32:09,720
Разтворете краката си.
[Огнена точка]

688
00:32:09,720 --> 00:32:10,110
[Огнена точка]

689
00:32:10,110 --> 00:32:10,760
Крачка назад.
[Огнена точка]

690
00:32:10,760 --> 00:32:10,830
Крачка назад.

691
00:32:10,850 --> 00:32:12,580
Дюза към точката на пожар.

692
00:32:12,790 --> 00:32:13,400
Връщане.

693
00:32:16,550 --> 00:32:16,890
[Спасителна операция]

694
00:32:16,980 --> 00:32:19,160
[Огнена точка]

695
00:32:39,160 --> 00:32:40,360
Втора група, гответе се!

696
00:32:51,010 --> 00:32:52,000
[Огнена точка]

697
00:32:57,450 --> 00:32:58,770
Първа група, гответе се!

698
00:33:04,630 --> 00:33:06,070
-Добре ли си
-Добре съм.

699
00:33:06,090 --> 00:33:06,930
Добре, спри!

700
00:33:08,460 --> 00:33:09,640
Ще трябва да използвате сила

701
00:33:09,640 --> 00:33:10,680
и го хвърлете близо до земята.

702
00:33:10,680 --> 00:33:11,610
Навийте маркуча!

703
00:33:15,670 --> 00:33:16,960
бързо!

704
00:33:16,980 --> 00:33:18,240
Навийте маркуча здраво!

705
00:33:19,440 --> 00:33:20,120
побързайте!

706
00:33:44,960 --> 00:33:45,750
[Спрей против болка]

707
00:33:54,290 --> 00:33:54,920
бързо!

708
00:33:55,790 --> 00:33:57,190
По-бързо, по-бързо, по-бързо!

709
00:33:57,570 --> 00:33:58,250
[Огнена точка]

710
00:33:58,480 --> 00:33:59,990
Уверете се, че всички връзки са сигурни!

711
00:33:59,990 --> 00:34:00,110
[Огнена точка]
Уверете се, че всички връзки са сигурни!

712
00:34:00,110 --> 00:34:00,710
Отдръпни се!
[Огнена точка]

713
00:34:00,710 --> 00:34:01,880
[Огнена точка]

714
00:34:01,880 --> 00:34:02,680
Дръж го здраво.
[Огнена точка]

715
00:34:02,680 --> 00:34:03,070
[Огнена точка]

716
00:34:03,070 --> 00:34:04,400
Поставете ръцете си напред.
[Огнена точка]

717
00:34:04,400 --> 00:34:04,480
[Огнена точка]

718
00:34:06,290 --> 00:34:07,790
Поставете ръцете си отзад.

719
00:34:09,100 --> 00:34:10,130
Къде боли?

720
00:34:10,130 --> 00:34:11,210
Цялата не се чувствам добре.

721
00:34:11,210 --> 00:34:12,000
аз...

722
00:34:12,600 --> 00:34:14,600
Боли ме ръката, докторе.

723
00:34:14,630 --> 00:34:15,690
- Ръката ти?
-Ами…

724
00:34:16,390 --> 00:34:17,270
Сега го огънете.

725
00:34:17,880 --> 00:34:18,520
като това?

726
00:34:18,940 --> 00:34:20,200
Боли ли така?

727
00:34:20,230 --> 00:34:21,320
малко.

728
00:34:22,650 --> 00:34:23,420
Изправете го.

729
00:34:23,420 --> 00:34:24,220
Какво ще кажете сега?

730
00:34:24,460 --> 00:34:26,630
Нека го усетя.

731
00:34:26,660 --> 00:34:28,140
всичко е наред

732
00:34:28,160 --> 00:34:30,070
Къде точно боли?

733
00:34:30,580 --> 00:34:32,670
Тук някъде. не съм сигурен

734
00:34:32,700 --> 00:34:33,590
Тук боли ли?

735
00:34:33,590 --> 00:34:34,240
докторе,

736
00:34:34,270 --> 00:34:36,020
миглите ти са толкова дълги.

737
00:34:36,600 --> 00:34:39,000
Кажи ми къде точно те боли.

738
00:34:39,460 --> 00:34:40,900
Това място.

739
00:34:40,920 --> 00:34:42,580
Трябва да е около тази зона.

740
00:34:42,960 --> 00:34:44,070
Сигурно си изтощен.

741
00:34:44,070 --> 00:34:45,590
Не е много лошо. ела

742
00:34:45,590 --> 00:34:46,710
По-бавно.

743
00:34:47,780 --> 00:34:49,090
Как е гърба ти?

744
00:34:49,120 --> 00:34:49,950
всичко е наред

745
00:34:49,970 --> 00:34:50,620
хайде

746
00:35:12,080 --> 00:35:13,680
Благодаря ви, д-р Син.

747
00:35:13,700 --> 00:35:15,920
Само тук с теб мога да си почина.

748
00:35:15,920 --> 00:35:16,990
Тогава ще отида.

749
00:35:17,010 --> 00:35:18,010
-Пазете се.
-Чао.

750
00:35:30,510 --> 00:35:31,890
Влезте, ако гърбът ви притеснява.

751
00:35:31,890 --> 00:35:33,420
Ще ти направя акупунктура.

752
00:35:42,660 --> 00:35:45,060
[Спасителна операция]

753
00:35:59,850 --> 00:36:00,880
По-спокойно.

754
00:36:02,420 --> 00:36:03,720
какво правиш

755
00:36:03,850 --> 00:36:05,450
Защо се ядосваш на храната?

756
00:36:05,670 --> 00:36:07,070
Изваждаш го на храната?

757
00:36:07,070 --> 00:36:09,470
Опитвате ли се да се задушите с храна?

758
00:36:12,290 --> 00:36:13,380
Чувствате ли се по-добре?

759
00:36:17,640 --> 00:36:19,340
Как стоят нещата между вас и д-р Син?

760
00:36:19,340 --> 00:36:20,600
Все още не сте се помирили?

761
00:36:22,950 --> 00:36:24,950
Слушай, добре е да си ядосан,

762
00:36:24,980 --> 00:36:27,110
но не позволявайте на другите да се възползват от това.

763
00:36:27,110 --> 00:36:28,190
Забелязах, че Jin Weiwei

764
00:36:28,190 --> 00:36:30,650
тези дни е ходил в стаята на д-р Син.

765
00:36:31,110 --> 00:36:32,190
мислите ли

766
00:36:32,190 --> 00:36:33,550
Ще се тревожа за Джин Уейвей

767
00:36:33,550 --> 00:36:34,880
отивам в стаята му?

768
00:36:35,770 --> 00:36:37,330
Всеки път, когато споменавам Xing Zhizhi,

769
00:36:37,330 --> 00:36:38,890
Отново се ядосвам.

770
00:36:38,920 --> 00:36:40,510
Глупаво си мислех

771
00:36:40,550 --> 00:36:42,970
че е дошъл на снимачната площадка, защото се е притеснявал за мен.

772
00:36:42,970 --> 00:36:45,460
Оказа се, че е дошъл специално, за да ме дразни.

773
00:36:46,370 --> 00:36:48,190
Не мислиш ли, че Xing Zhizhi може да види

774
00:36:48,190 --> 00:36:50,000
че не ми харесва този Jin Weiwei?

775
00:36:50,000 --> 00:36:51,980
Той нарочно се опитва да ме разстрои сега, нали?

776
00:36:51,980 --> 00:36:55,040
Продължаваш да го гледаш, въпреки че той те разстройва.

777
00:36:55,260 --> 00:36:56,980
Виждал съм всичко на снимачната площадка.

778
00:36:57,000 --> 00:36:58,030
Винаги когато е наоколо,

779
00:36:58,030 --> 00:37:00,430
очите ти никога не го напускат.

780
00:37:03,180 --> 00:37:04,810
Чин Фей,

781
00:37:04,840 --> 00:37:05,920
аз мисля

782
00:37:05,940 --> 00:37:07,610
ти не просто го харесваш,

783
00:37:07,640 --> 00:37:10,550
харесваш го толкова много.

784
00:37:10,570 --> 00:37:12,950
Зрението ви трябва да е много лошо.

785
00:37:13,000 --> 00:37:14,710
Как е възможно да го харесвам?

786
00:37:15,960 --> 00:37:17,590
Добре, не си признавай.

787
00:37:17,710 --> 00:37:18,880
Просто изчакайте, докато

788
00:37:18,880 --> 00:37:20,800
Jin Weiwei и той всъщност се събират,

789
00:37:20,800 --> 00:37:22,660
тогава ще плачеш някъде.

790
00:37:34,070 --> 00:37:34,950
Чин Фей.

791
00:37:34,970 --> 00:37:36,690
Защо ме пренебрегваш напоследък?

792
00:37:36,690 --> 00:37:38,870
Летя обратно в къщата на чичо ми вдругиден.

793
00:37:38,870 --> 00:37:40,870
Още ли идваш да ме видиш или не?

794
00:37:43,170 --> 00:37:46,970
[Няма да отида.]

795
00:37:46,970 --> 00:37:47,710
забрави го
[Няма да отида.]

796
00:37:47,710 --> 00:37:47,850
забрави го

797
00:38:00,490 --> 00:38:02,200
[Спасителна операция]

798
00:38:22,990 --> 00:38:23,920
Водоснабдяване.

799
00:38:30,210 --> 00:38:32,140
Каква е обстановката на местопроизшествието?

800
00:38:57,870 --> 00:38:59,580
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

801
00:39:46,660 --> 00:39:47,770
Благодаря ви за днес.

802
00:39:47,770 --> 00:39:49,770
Връщам се да се преоблека.

803
00:39:51,150 --> 00:39:52,070
Пак ли те боли гърба?

804
00:39:52,070 --> 00:39:52,960
Нека проверя.

805
00:39:52,960 --> 00:39:53,590
Не, не, всичко е наред.

806
00:39:53,590 --> 00:39:54,880
Гримът ми е размазан.

807
00:39:57,960 --> 00:39:58,840
Д-р Син.

808
00:40:01,160 --> 00:40:02,470
д-р Син,

809
00:40:02,490 --> 00:40:03,810
ще бъдеш зает.

810
00:40:03,810 --> 00:40:05,520
Вашият Weiwei е тук.

811
00:40:12,880 --> 00:40:17,320
[Предизвикайте спасителната операция заедно]

812
00:40:20,170 --> 00:40:21,010
къде е той

813
00:40:22,030 --> 00:40:23,550
Видях го ясно тук.

814
00:40:28,370 --> 00:40:29,180
Толкова е студено.

815
00:40:29,210 --> 00:40:30,610
да вървим Мразовито е.

816
00:40:37,560 --> 00:40:38,900
Д-р Син.

817
00:40:39,230 --> 00:40:40,230
какво чакаш

818
00:40:40,230 --> 00:40:41,150
Любимият ти си отиде.

819
00:40:41,150 --> 00:40:42,320
Побързай и тръгни след нея.

820
00:40:42,320 --> 00:40:44,400
Вашата богиня настива.

821
00:40:44,430 --> 00:40:46,360
Отидете и покажете бързо предаността си.

822
00:40:46,880 --> 00:40:48,360
Какво не е наред, г-жо Цин?

823
00:40:48,380 --> 00:40:49,710
наистина ли ревнуваш

824
00:40:49,860 --> 00:40:51,860
За какво има да ревнувам?

825
00:40:51,890 --> 00:40:54,010
Само любезно ти напомням.

826
00:40:54,030 --> 00:40:56,020
Бъдете по-внимателни при избора на приятелка.

827
00:40:56,020 --> 00:40:57,940
Някой ти се усмихва,

828
00:40:57,960 --> 00:40:59,360
и се увличаш.

829
00:41:02,320 --> 00:41:03,320
Цин Сяофей,

830
00:41:03,940 --> 00:41:05,230
не я харесвам

831
00:41:05,260 --> 00:41:06,870
Изобщо нямам никакви чувства към нея.

832
00:41:06,870 --> 00:41:08,930
Просто защото поех тази работа.

833
00:41:11,510 --> 00:41:12,510
освен това

834
00:41:14,260 --> 00:41:15,850
знаеш кой харесвам.

835
00:41:47,420 --> 00:41:48,250
Ти вече беше

836
00:41:48,250 --> 00:41:49,720
достатъчно странно тази нощ.

837
00:41:49,720 --> 00:41:50,980
какво правиш сега

838
00:41:53,360 --> 00:41:54,190
Цин Сяофей,

839
00:41:55,210 --> 00:41:56,370
защо толкова бързаш

840
00:41:56,370 --> 00:41:58,220
да ме прогони от теб?

841
00:41:58,250 --> 00:41:58,980
Защо винаги

842
00:41:58,980 --> 00:42:00,820
отблъснете хората, които са добри към вас?

843
00:42:00,820 --> 00:42:02,420
Защото те е страх ли е?

844
00:42:04,610 --> 00:42:05,850
От какво да се страхувам?

845
00:42:05,850 --> 00:42:08,050
Не разбирам какво казваш.

846
00:42:09,250 --> 00:42:10,370
аз мисля

847
00:42:10,400 --> 00:42:11,920
имаш чувства към мен

848
00:42:12,770 --> 00:42:14,380
Ако нямаше чувства към мен,

849
00:42:14,380 --> 00:42:15,630
нямаше да се ядосаш, когато

850
00:42:15,630 --> 00:42:16,890
Jin Weiwei беше с мен.

851
00:42:19,830 --> 00:42:21,200
Цин Сяофей,

852
00:42:21,230 --> 00:42:22,220
кажи ми

853
00:42:22,240 --> 00:42:23,840
защо се страхуваш да се изправиш пред него?

854
00:42:26,520 --> 00:42:27,920
Както и да е, казах

855
00:42:27,940 --> 00:42:29,130
всичко, което трябва да кажа.

856
00:42:29,130 --> 00:42:29,820
Това е.

857
00:42:33,280 --> 00:42:34,300
какво правиш

858
00:42:34,300 --> 00:42:36,110
Продуцентският екип утре има почивен ден.

859
00:42:36,110 --> 00:42:37,710
Можете ли да ми отделите времето си утре?

860
00:42:37,710 --> 00:42:38,750
Защо трябва?

861
00:42:40,540 --> 00:42:41,600
Добре, да тръгваме.

862
00:42:45,070 --> 00:42:46,510
ти луд ли си

863
00:42:46,530 --> 00:42:48,140
Обречени сме, ако някой ни види.

864
00:42:48,140 --> 00:42:49,350
Ако ми обещаеш

865
00:42:49,500 --> 00:42:50,960
да ми дадеш времето си утре,

866
00:42:50,960 --> 00:42:52,360
Ще те пусна веднага.

867
00:42:55,710 --> 00:42:56,820
Добре, съгласен съм.

868
00:42:56,850 --> 00:42:57,750
Ще ти дам цялото си време утре.

869
00:42:57,750 --> 00:42:58,480
това добре ли е

870
00:42:58,760 --> 00:42:59,550
Дръж на думата си.